Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ПАРТНЕРЫ


ТОП-5 ПОПУЛЯРНЫХ РАЗДЕЛОВ
  1. Русская фантастика
  2. Детектив
  3. Женский роман
  4. Зарубежная фантастика
  5. Приключения

ТОП-30 ПОПУЛЯРНЫХ КНИГ ЗА МЕСЯЦ
  1. Замуж за египтянина, или Арабское сердце в лохмотьях (18)
  2. Ричард Длинные Руки - 1 (12)
  3. Пелагия и красный петух (том 1) (10)
  4. Обряд дома Месгрейвов (10)
  5. Москва слезам не верит (сценарий) (9)
  6. Вещий Олег (9)
  7. Главный противник (8)
  8. (7)
  9. Начало всех начал (6)
  10. Битва за Царьград (6)
  11. Принц Каспиан (6)
  12. Бремя власти (6)
  13. Свирепый черт Лялечка (6)
  14. Последний завет (6)
  15. Джон Фаулз и трагедия русского либерализма (5)
  16. День проклятия (5)
  17. Человек со Звезды (5)
  18. Чары старой ведьмы (4)
  19. Чистильщик (4)
  20. По тонкому льду (4)
  21. Кафедра странников (4)
  22. Ни мужа, ни любовника, или Я не пускаю мужчин дальше постели (4)
  23. Турецкая любовь, или Горячие ночи Востока (4)
  24. Пощады не будет (4)
  25. Любовница на двоих (4)
  26. Горы Судьбы (4)
  27. Круг любителей покушать (4)
  28. Мое прошлое (3)
  29. Требуется чудо (3)
  30. Пиранья: Первый бросок (3)

Использовать только для ознакомления. Любое коммерческое использование категорически запрещается. По вопросам приобретения прав на распространение, приобретение или коммерческое использование книг обращаться к авторам или издательствам.

Зарубежная фантастика — > Брэдбери Рэй — > читать бесплатно "Желание"


Рэй БРЭДБЕРИ


ЖЕЛАНИЕ





Шорох снега коснулся холодного окна. Огромный пустой дом заскрипел
под порывом ветра.
- Что? - спросил я.
- Я ничего не говорил. - Чарли Симмонс, сидевший передо мной возле
камина, встряхивал жареную кукурузу в большой металлической миске. - Ни
слова.
- Черт возьми, Чарли, я же слышал...
Замерев, я смотрел, как снег засыпал улицы и далекие поля. Самая
подходящая ночь для привидений, чтобы подкрадываться к окнам и заглядывать
внутрь.
- Тебе померещилось, - сказал Чарли.
Неужели, подумал я. Есть ли голоса у природы? Существует ли язык
ночи, времени и снега? Что происходит, что связывает мрак снаружи и мою
душу здесь?
И снег ли шуршал на улице, или это прошлое, накопленное за долгие
времена, и желания и отчаяния переговариваются на своем языке?
- Боже мой, Чарли, могу поклясться, что только что слышал, как ты
сказал...
- Что сказал?
- Ты сказал: "загадай желание".
- Я так сказал?
Его смех не заставил меня обернуться; я продолжал смотреть на
падающий снег, и я сказал то, что должен был произнести...
- Ты сказал: "Это особенная, прекрасная, странная ночь. Так загадай
лучшее, самое дорогое и странное желание, идущее от самого сердца. И оно
исполнится." Вот что я слышал, а ты сказал.
- Нет. - Я увидел, как его отражение в зеркале покачало головой, -
Но, Том, ты уже полчаса стоишь, загипнотизированный снегопадом. Огонь
гудит в камине. Желания не сбываются, Том. Но... - тут он замолк, но с
удивлением добавил, - черт возьми, ты ведь с_л_ы_ш_а_л что-то? Ладно.
Выпей.

В миске над огнем продолжала потрескивать кукуруза. Он налил мне
вина, к которому я не притронулся. Снег продолжал равномерно падать за
темным окном, невесомый, как дыхание.
- Почему? - спросил я. - Почему такое ж_е_л_а_н_и_е возникло в моей
голове? Если не ты сказал эти слова, то кто?
И в самом деле, подумал я, кто мы такие? Двое писателей, поздно
вечером, одни, мой друг, приглашенный на ночь, два старых приятеля,
привыкшие много разговаривать и болтать о духах, испробовавшие интереса
ради весь этот хлам вроде вертящихся столиков и телепатии, связанные
многолетней дружбой, но всегда полные насмешек, шуток и ленивого
дурачества.
Но то, что сегодня вечером происходит за окном, подумал я, прекращает
наши шутки, гасит улыбки. Снег - ты только посмотри! - хоронит наш смех...
- Почему? - спросил за моей спиной Чарли, потягивая вино и глядя на
красно-зелено-голубое пламя, а теперь устремив взгляд на мой затылок. -
Почему ж_е_л_а_н_и_е именно в такую ночь? Ведь это рождественская ночь,
верно? Через пять минут родится Христос. Он и зима будут властвовать всю
неделю. Эта неделя, эта ночь утверждают, что Земля не погибнет. Зима дошла
до вершины своей власти, и теперь мир движется к свету и весне. Это что-то
особенное. Это невероятно.
- Да, - пробормотал я и подумал о тех древних временах, когда сердца
пещерных людей умирали вместе с приходом осени и уходом солнца, и они
плакали, пока мир замирал в белом оцепенении, а потом в одно прекрасное
утро солнце вставало раньше, и мир был спасен снова, еще ненадолго. - Да.
- Итак, - Чарли прочел мои мысли и отпил немного вина. - Христос был
обещанием весны, не так ли? В середине самой длинной ночи года содрогалось
Время, а Земля вздрагивала и рождала миф. И что провозгласил этот миф? С
Новым годом! Боже мой, ведь первое января - не первый день нового года.
Это день рождения Христа. Его дыхание касается наших ноздрей, обещает
весну, с первой же секунды после полуночи. Вдохни поглубже, Томас!
- Заткнись!
- Почему? Ты снова слышишь голоса? Да!
Я повернулся к окну. Через шестьдесят секунд наступит утро Его
рождения. Какое еще время, пронеслась у меня безумная мысль, может лучше
подойти для того, чтобы загадать желание?
- Том... - Чарли тронул мой локоть. Но я уже от всего отключился.



Неужели это время особое, - подумал я. Неужели святые духи проносятся в
такие снежные ночи, чтобы одаривать нас в эти странные минуты? Если я
тайно загадаю желание, то вдруг эта ночь, странные сны, старые метели
исполнят его?
Я закрыл глаза. Мое горло сжал спазм.
- Не надо, - сказал Чарли.
Но оно уже трепетало на моих губах. Я не мог больше ждать. Сейчас,
сейчас, подумал я, странная звезда горит над Вифлеемом.
- Том, - выдохнул Чарли, - ради всего святого!
Да, подумал я, ради всего святого, и произнес:
- Мое желание в том, чтобы сегодня ночью, на один час...
- Нет! - Чарли ударил меня, чтобы я замолчал.
- ...пожалуйста, пусть мой отец будет жив.
Стенные часы пробили двенадцать раз.
- О, Томас, - простонал Чарли. Его рука упала с моего плеча. - О,
Том.
Снежный заряд ударил в окно, проскрежетал и умчался. Входная дверь
распахнулась настежь. На нас хлынул поток снега.
- Какое печальное желание. И... сейчас оно исполнится.
- Исполнится? - Я резко обернулся и уставился на открытую дверь,
зияющую, как могила.
- Не ходи, Том, - сказал Чарли.
Хлопнула дверь. Я уже бежал по улице; боже мой, как я бежал!
- Том, вернись! - Голос заглох за моей спиной в крутящейся метели. -
Н_е н_а_д_о!

Но в эту первую минуту после полуночи я уже бежал, ничего не
соображая, задыхаясь, приказывая сердцу биться, крови мчаться, ногам
бежать и бежать, и я думал: "ОН! ОН! Я знаю, где он! Если желание сбылось!
Я знаю, где он!"
И во всем засыпанном снегом городе начали бить, бить и звенеть
рождественские колокола. Они окружали меня и мчались за мной, пока я
что-то выкрикивал, спотыкался в снегу и лелеял свое безумное желание.
Дурак, думал я. Он же мертв! Вернись!
Но что, если он будет жив, один лишь час этой ночью, и я не
п_р_и_д_у, чтобы отыскать его?
Я был уже за городом, без пальто и шляпы, но разгоряченный бегом;
соленая маска замерзала на моем лице и хлопьями отлетала прочь при каждом
прыжке по середине пустой дороги, по которой я бежал под веселые
переливающиеся звуки колоколов.
Порыв ветра остановил меня за углом, где меня ждала темная стена.
Кладбище.
Я стоял возле массивных железных ворот, глядя сквозь них невидящими
глазами.
Кладбище напоминало руины древнего форта, взорванного столетия назад,
с монументами, глубоко похороненными под снегом нового ледникового
периода.
Внезапно я осознал, что чудеса невозможны.
Неожиданно ночь превратилась лишь в вино, разговоры и глупое
упрямство, и в мой бег без причины, если не считать моей веры, глубокой
веры в то, что что-то с_л_у_ч_и_л_о_с_ь здесь, в этом снежно-мертвом
мире...
И я был настолько переполнен зрелищем нетронутых могил и снега, на
котором не было ни единого отпечатка ноги, что с радостью утонул бы в нем
и умер сам. Я не мог вернуться в город и увидеть Чарли. Мне стало
казаться, что все это какая-то злая шутка или же результат его дикой
способности угадывать чужие сокровенные желания и играть ими.
Н_е_у_ж_е_л_и он шептал у меня за спиной, давал обещания, подталкивал меня
на это? Боже!
Я прикоснулся к воротам.
Что было здесь? Лишь плоский камень с именем и надписью "Родился в
1888, умер в 1957", надписью, которую было трудно разыскать даже в летний
день, потому что она заросла густой травой и присыпана опавшими листьями.
Я отнял руку от железной калитки и повернулся. И в это же мгновение
судорожно вздохнул. Из горла вырвался крик.
Потому что я почувствовал что-то за оградой, возле будки привратника.
Почудилось ли мне там слабое дыхание? Сдавленный крик?
Или дувший оттуда ветер был чуть теплее?
Я судорожно ухватился за калитку и уставился в темноту перед собой.
Да, вон там! Очень слабый след, словно села птица и пробежала между
врытыми в землю камнями. Еще миг, и я потерял бы его навсегда!
Я завопил, побежал, подпрыгнул.
Никогда за всю свою жизнь я не прыгал так высоко. Я перемахнул через
ограду и упал на другой стороне с криком, вырвавшимся изо рта. Помчался к



Страницы: [1] 2 3
РЕКЛАМА
Посняков Андрей - Рулиарий
Посняков Андрей
Рулиарий


Маккарти Кормак - Кони, кони
Маккарти Кормак
Кони, кони


Орловский Гай Юлий - Ричард Длинные руки - майордом
Орловский Гай Юлий
Ричард Длинные руки - майордом


Бажанов Олег - Герой нашего времени.ru
Бажанов Олег
Герой нашего времени.ru


РЕКЛАМА В БИБЛИОТЕКЕ
Copyright © 2001-2012 гг.
Идея и дизайн Алексея Сергейчука. При использовании материалов данного сайта - ссылка обязательна.