Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ПАРТНЕРЫ


ТОП-5 ПОПУЛЯРНЫХ РАЗДЕЛОВ
  1. Русская фантастика
  2. Детектив
  3. Женский роман
  4. Зарубежная фантастика
  5. Приключения

ТОП-30 ПОПУЛЯРНЫХ КНИГ ЗА МЕСЯЦ
  1. К "последнему" морю (103)
  2. Ни мужа, ни любовника, или Я не пускаю мужчин дальше постели (78)
  3. Париж на три часа (55)
  4. Начало всех начал (46)
  5. Гнев дракона (39)
  6. Покер с акулой (39)
  7. Имя потерпевшего - никто (37)
  8. Замуж за египтянина, или Арабское сердце в лохмотьях (36)
  9. Омон Ра (34)
  10. Шпион, или повесть о нейтральной территории (34)
  11. Свирепый черт Лялечка (29)
  12. Тимур и его команда (29)
  13. Любовница на двоих (27)
  14. Цифровая крепость (24)
  15. Пелагия и красный петух (том 2) (22)
  16. Непредвиденные встречи (22)
  17. Чародей звездолета "Агуди" (22)
  18. Ричард Длинные Руки - 1 (19)
  19. Ледокол (18)
  20. Киммерийское лето (15)
  21. Турецкая любовь, или Горячие ночи Востока (14)
  22. Аквариум (13)
  23. Колдун из клана Смерти (12)
  24. Брудершафт с Терминатором (12)
  25. По тонкому льду (11)
  26. Ричард Длинные Руки - воин Господа (11)
  27. Умножающий печаль (9)
  28. Битва за Царьград (9)
  29. Путь Кейна. Одержимость (9)
  30. Прозрачные витражи (8)

Использовать только для ознакомления. Любое коммерческое использование категорически запрещается. По вопросам приобретения прав на распространение, приобретение или коммерческое использование книг обращаться к авторам или издательствам.

Драма — > Сорокин Владимир — > читать бесплатно "Голубое сало"


Владимир Сорокин


Голубое Сало



Роман

Китайские слова и выражения, употребляемые в тексте
Другие слова и выражения

- Взгляните! - воскликнул Пантагрюэль. - Вот вам несколько штук, еще не
оттаявших.
И он бросил на палубу целую пригоршню замерзших слов, похожих на драже,
переливающихся разными цветами. Здесь были красные, зеленые, лазуревые и
золотые. В наших руках они согревались и таяли как снег, и тогда мы их
действительно слышали, но не понимали, так как это был какой-то варварский
язык...
...Мне захотелось сохранить несколько неприличных слов в масле или
переложив соломой, как сохраняют снег и лед.
Франсуа Рабле
"Гаргантюа и Пантагрюэль"

В мире больше идолов, чем реальных вещей; это мой "злой взгляд" на мир,
мое "злое ухо"...
Фридрих Ницше
"Сумерки идолов, или как философствуют молотом"



2 января.
Привет, mon petit.
Тяжелый мальчик мой, нежная сволочь, божественный и мерзкий топ-директ.
Вспоминать тебя - адское дело, рипс лаовай, это тяжело в прямом смысле слова.
И опасно: для снов, для L-гармонии, для протоплазмы, для скандхи, для моего V 2.

Еще в Сиднее, когда садился в траффик, начал вспоминать. Твои ребра, светящиеся
сквозь кожу, твое родимое пятно "монах", твое безвкусное tatoo-pro, твои серые
волосы, твои тайные цзинцзи, твой грязный шепот; поцелуй меня в ЗВЕЗДЫ.
Но нет.
Это не воспоминание. Это мой временный, творожистый brain-юэши, плюс твой
гнойный минус-позит.
Это старая кровь, которая плещет во мне. Моя мутная Хэй Лун Цзян, на илистом
берегу которой ты гадишь и мочишься.
Да. Несмотря на врожденный Stolz 6, твоему ДРУГУ тяжело без тебя. Без локтей,
гаовань, колец. Без финального крика и заячьего писка:

во ай ни!
Рипс, я высушу тебя. Когда-нибудь? ОК. Топ-директ.
Писать письма в наше время - страшное занятие. Но ты знаком с условиями. Здесь
запрещены все средства связи, кроме голубиной почты. Мелькают пакеты в зеленой
W-бумаге. Их запечатывают сургучом. Хорошее слово, рипс нимада?
АЭРОСАНИ - тоже неплохое, На них меня жевали шесть часов от Ачинска. Этот дизель
ревел как твой клон-файтер. Мы неслись по очень белому снегу.
"Восток-Сибирь большая", - как говорит Фань Мо.
И здесь все по-прежнему, как в V или XX веке. Восточные сибиряки говорят на
старом русском с примесью китайского, но больше любят молчать или смеяться.
Много якутов. Из Ачинска выехали на рассвете. Аэросани вел молчаливый "белый
жетон", зато штурман-якут в форме мичмана хохотал всю дорогу, как наш фокусник
Лао. Типичный представитель своего бодрого, L-гармоничного народа. Якуты здесь
предпочитают мягкие зубы, одеваются в живородящую ткань китайского производства
и активно пробируют мультисекс: 3 плюс Каролина, STAROSEX и ESSENSEX.
Рипс-рипс, путe-шественник!
За шесть часов от этого куайхожэнь я узнал, что:
1. Любимое блюдо якутов - оленина в вороньем соку (из живой вороны среднего
размера выжимается сок, в который кладут оленью вырезку, немного морской соли,
ягеля, и все тушится в котле до плюс-директа. Пробируем через 7 месяцев?).
2. Любимая секс-поза якутов - на четырех точках опоры.
3. Любимый сенсор-фильм - "Сон в красном тереме" (с Фэй Та, помнишь ее
фиолетовый халат и запах, когда она входит с улиткой на руке и ворохом мокрых
кувшинок?).
4. Любимый анекдот (старый, как вечная мерзлота): обустройство туалета в Якутии.
Две палки - одна замерзшее ,,, от ануса отковыривать, другая - от волков
отбиваться. Топ-директный юмор. А?
Хотя, когда я после шести часов вылезал из сиденья, мне было не до смеха.
ПРОСТАТА. Фиолетовый контур в глазах. Минус-позит. Бад-кан сер-по. Творожистое



настроение.
Только ты поймешь меня, гадкий лянмяньпай.
Место моего семимесячного пребывания весьма странное. GENLABI-18 спрятана между
двух громадных сопок, напоминающих ягодицы.
Во всем намек, рипс нимада та бень.
Сопки покрыты редколесьем: лиственницы, елки. Меня встретил полковник -
квадратный, L-невменяемый мачо с мутным взглядом и директ-вопросом: КАК ДОЕХАЛИ?
Ответил честно: минус-робо. Этот пень тань ша гуа был разочарован. Когда
спустились в бункер, я совсем потерял чувство времени: GENLABI-18 размещена в
бывшем КП ПВО. Глубокое заложение. Армированный бетон эпохи совкома. Полвека
назад здесь днем нажимали на кнопки, а ночами мастурбировали советские
ракетчики.
Счастливые: у них хотя бы были объекты мастурбации - TV и CD.
Здесь же нет даже сенсор-радио. Verbotten: весь медиальный плюс-гемайн. Вся
аппаратура на сверхпроводниках третьего поколения. Которые? Да. Не оставляют
S-трэшей в магнитных полях.
Соответственно - не фиксируемы ничем,
Ну и: температура в аппаратной -28°C. Не плохо, рипс лаовай? Там работают в
костюматорах.
Счастье, что я не оператор и не генетик. Плюс-плюс-счастье, что доехал мой
чемодан с "Чжуд-ши", а значит - с моей L-гармонией.
Надеюсь, все будет лин жэнь маньи-ди, и я за эти семь месяцев не превращусь в
крота-альбиноса с розовой простатой.
And so, нежная сволочь моя, пошел обратный отсчет времени. 7 месяцев в компании.
32 "белых жетона", 1 полковник, 3 лейтенанта-оператора, 4 генетика, 2 медика, 1
термодинамик. Плюс нежноизвестный тебе логостимулятор. И это в с е на 600 верст.

Таков наш дахуй, как говорят за Великой Китайской Стеной.
Погода: -12°C, ветер с левой сопки. Какие-то белые птицы на лиственнице.
Рябчики? Бывают белые рябчики, поросенок? A propos, ты совсем равнодушен к
Природе. Что в принципе не правильно. И минус-активно.
Пожелай мне не створожиться здесь от тоски, obo-robo и мороза.
Сегодня на ночь - прижигание по-старому, плюс жир ящерицы да-бйид. Масло ба-сам
доехало, слава Космосу. "Пять хороших" тоже целы. Вспомнил; "Жажда,
совокупление, бессонница, хождение, сидение, переживания - все, что может
вызвать волнение мочи, запрещается". Жаль, ночью некому будет подержать кувшин.
Посмотрим, что здесь едят. Bear's hug, мой узкобедрый ханкун мудень. Целую тебя
в ЗВЕЗДЫ.

Boris.



4 января.
Нинь хао, сухой мотылек.
Гнилые сутки форберайтена миновали. Устал просить и командовать. Несмотря на то,
что почти все "белые жетоны" - сверхсрочники, у них вместо мозга протеиновая
пульпа для инкубаций.
Вчера на рассвете приползла гора аппаратуры. Слава Космосу, моя часть встала не
в аппаратной, а в B-гидропоник. Не надо будет переодеваться и потеть. В общем -
все начинается, рипс нимада. Твой теплый Boris неплохо устроился в этой бетонной
чжи-чан. Моя каюта во втором конце. Так что стон биотеплиц не доносится. Это
минус-директный звук, всегда раздражавший меня во всех командировках.
Познакомился со всеми. Генетики: Бочвар - краснощекий словообильный русак с
дюжиной мармолоновых пластин вокруг губ, Витте - серый немец, Карпенкофф Марта -
корпулентная дама с прошлым TEO-амазонки, любит: клон-лошадей, old-gero-techno,
аэрослалом и разговоры о М-балансе. Фань Фэй - бодрый шанхаец твоего возраста.
Блестяще говорит на старом и новом русском. Видно, что большой чжуаньмыньцзя в
генинже хорошо ходит (коэффициент L-гармонии походки более 60 единиц по шкале
Шнайдера). С ним говорили о засилии китайских блокбастеров. Ему плевать на
тудин, конечно.
Медики: Андрей Романович, Наталья Бок. Белые клон-крысы из вонючего GENMEO.
Общаться с ними - тяжелый фарш. Зато термодинамик Агвидор Харитон - симпатичный,
плюс-директный шаонянь. Он потомок академика Харитона, который делал для Сталина
H-bomb. В наш бетонный анус его занесла не жажда денег (как твоего мягкого
друга), а SEX-БЭНХУЙ: он, solidный мультисексер со стажем, расстался с двумя
своими нежными поршнями и с горя напросился в командировку.
Кто в этой дыре зарядит его дуплетом? Не сверхсрочники же, рипс лаовай. Сам
любит: полуспортивные флаеры пятого поколения, Гималаи, пожилых
мужчин-математиков, вишневые сигары и шахматы. Сыграем вечером.
Все военные, включая операторов, - тотально неинтересны. Жилистые амплифаеры.
Они пользуют старый русмат, который я не перевариваю даже под северным соусом.
И!
О г. Полковнике - инф. по умолчан. - как шутил мой пок. папаша.
Это весь шаншуйхуа - спросишь ты? И я кивну, рипс нимада.



Страницы: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
РЕКЛАМА
Володихин Дмитрий - Война обреченных
Володихин Дмитрий
Война обреченных


Андреев Николай - Второй уровень. Власть и любовь
Андреев Николай
Второй уровень. Власть и любовь


Лукин Евгений - Портрет кудесника в юности
Лукин Евгений
Портрет кудесника в юности


Свержин Владимир - Марш обреченных
Свержин Владимир
Марш обреченных


РЕКЛАМА В БИБЛИОТЕКЕ
Copyright © 2001-2012 гг.
Идея и дизайн Алексея Сергейчука. При использовании материалов данного сайта - ссылка обязательна.